Success Story
來自巴西—Havaianas哈瓦仕時尚人字拖鞋品牌，如何使用 Shopify 經營台灣市場？
很高興這次能和 Havaianas 哈瓦仕台灣總代理電商部門負責人-陳奕均，有機會一起訪談，第一次與奕均聯繫時，覺得她是個親切溫暖也很真誠的人，更進一步聊天後能感受到她對哈瓦仕理念與品牌形象的堅持與熱情。 夾腳拖始祖 - Havaianas 哈瓦仕 Havaianas哈瓦仕--於 1962 年創建的巴西人字拖鞋品牌，其名稱Havaianas一詞來自葡萄牙語的「夏威夷人」。不過如今成為時尚品牌的哈瓦仕其實創立之初卻是屬於勞工階級的。在巴西，每個工人幾乎人腳一雙，且顏色僅藍色和白色。 繽紛多樣來自一場意外 「哈瓦仕」第一次有了改變是在 1969年，因為生產端的錯誤，意外產出了一批綠色的人字拖，卻成功抓住市場機會，反應相當熱烈！因此，他們開始設計並推出更多繽紛的顏色！ 瞬息萬變的今日 不過，現在賣鞋的這麼多，面對競爭的市場如何做出差異化？ “恩～ 我覺得主要哈瓦仕的拖鞋，其實追求的就是「繽紛」。然後為你的生活增添一些「顏色」。” 所以他的色彩都是比較飽和的，比較沒有麼模糊不清的顏色。比如說，像莫蘭迪色灰灰又綠綠的，哈瓦仕幾乎沒有，就是正色像你看 Pantone 色票最鮮明的顏色。紅色就是紅色，橘色就是橘色，不會有帶有憂鬱成分。他就是希望你每一天都可以很快樂。 所以我們的主軸一直都在圍繞著生活能帶點正向跟快樂。講白話一點就是生活跟工作就已經很無聊了，就讓哈瓦仕為你帶來一點「顏色」。 “雖然講得很老套，但我們一直以來都是以這個宗旨在努力著。期望大家都有個自由的靈魂。” 我們鞋款簡單分三種鞋型： 女款：鞋帶會比較細，看起來比較優雅 中性款：比細的再粗一點，就是一般仿間大家在賣的夾腳拖鞋帶粗度 男款：那男款就會比較有功能性，有款式比較粗的甚至在鞋帶上面有洞的，那都是為了讓你在海邊使用的時候，水可以從鞋帶過去。因為有時候會因為水流太強，你的鞋子很容易離開你的腳，那個鞋帶就是為了讓水流順著流過去，你的鞋子就不會被沖掉浮起來。 男款-Power Light...
來自巴西—Havaianas哈瓦仕時尚人字拖鞋品牌，如何使用 Shopify 經營台灣市場？
很高興這次能和 Havaianas 哈瓦仕台灣總代理電商部門負責人-陳奕均，有機會一起訪談，第一次與奕均聯繫時，覺得她是個親切溫暖也很真誠的人，更進一步聊天後能感受到她對哈瓦仕理念與品牌形象的堅持與熱情。 夾腳拖始祖 - Havaianas 哈瓦仕 Havaianas哈瓦仕--於 1962 年創建的巴西人字拖鞋品牌，其名稱Havaianas一詞來自葡萄牙語的「夏威夷人」。不過如今成為時尚品牌的哈瓦仕其實創立之初卻是屬於勞工階級的。在巴西，每個工人幾乎人腳一雙，且顏色僅藍色和白色。 繽紛多樣來自一場意外 「哈瓦仕」第一次有了改變是在 1969年，因為生產端的錯誤，意外產出了一批綠色的人字拖，卻成功抓住市場機會，反應相當熱烈！因此，他們開始設計並推出更多繽紛的顏色！ 瞬息萬變的今日 不過，現在賣鞋的這麼多，面對競爭的市場如何做出差異化？ “恩～ 我覺得主要哈瓦仕的拖鞋，其實追求的就是「繽紛」。然後為你的生活增添一些「顏色」。” 所以他的色彩都是比較飽和的，比較沒有麼模糊不清的顏色。比如說，像莫蘭迪色灰灰又綠綠的，哈瓦仕幾乎沒有，就是正色像你看 Pantone 色票最鮮明的顏色。紅色就是紅色，橘色就是橘色，不會有帶有憂鬱成分。他就是希望你每一天都可以很快樂。 所以我們的主軸一直都在圍繞著生活能帶點正向跟快樂。講白話一點就是生活跟工作就已經很無聊了，就讓哈瓦仕為你帶來一點「顏色」。 “雖然講得很老套，但我們一直以來都是以這個宗旨在努力著。期望大家都有個自由的靈魂。” 我們鞋款簡單分三種鞋型： 女款：鞋帶會比較細，看起來比較優雅 中性款：比細的再粗一點，就是一般仿間大家在賣的夾腳拖鞋帶粗度 男款：那男款就會比較有功能性，有款式比較粗的甚至在鞋帶上面有洞的，那都是為了讓你在海邊使用的時候，水可以從鞋帶過去。因為有時候會因為水流太強，你的鞋子很容易離開你的腳，那個鞋帶就是為了讓水流順著流過去，你的鞋子就不會被沖掉浮起來。 男款-Power Light...
台灣辣椒醬新創品牌「辣太后」：水果 x 辣椒 x 完美結合
辣椒醬是全世界各地都有的調味料，但每個國家的口味都有其獨特之處。在台灣，辣椒醬的口味偏向蒜味或醬油味，很少有加入水果的成分。然而辣太后的辣醬無油低脂，讓沾醬也可以零負擔！ 而在台灣新創品牌 -「辣太后」卻用台灣在地的愛文芒果、金鑽鳳梨以及百香果等水果與辣椒結合，打造出西式口味與台灣食材的完美結合。辣太后選擇台灣當地嚴選小農，用最天然的愛文芒果、金鑽鳳梨以及百香果等當季水果去製作多種風味的辣醬。 辣太后-創辦人 Jane & Denner 原本住在紐約，當時在紐約聽到台灣的部分比較是在新聞，身為台灣人的 Jane 很希望能將國外學習到的經驗，讓台灣的品牌銷售到國外去，藉此能讓他們向世界說一個不一樣的台灣故事。另一方面，外國人時常會特別購買辣太后禮盒回去當作伴手禮送給家鄉的親朋好友們！ 圖左：Denner、圖右：Jane 「辣太后」誕生契機 創立之初，因夥伴 Denner 到台灣很想念美國辣椒醬的味道，所以在家裡開始嘗試製作。 在國外的辣醬最常搭配的水果是芒果，但在國外是用墨西哥芒果。「因此當然沒有我們愛文芒果香，吃到我們的辣醬會發現這個味道是很不一樣的，因為我們的辣醬是「愛文芒果」的香氣。」Jane 很自豪地說。 除此之外，「辣太后」還推出許多獨特的創新口味，例如「鳳梨味噌辣醬」。起初他們想把鳳梨與白味噌兜在一起，是因為夥伴 Denner 在台灣和墨西哥小吃Taco (塔可) 之間看到許多有趣的連結，像是都使用了香菜、鳳梨、豬肉，不過當然豬肉不會放進辣醬裡，因此選用台灣產的白味噌研發出這款獨特的味道。 為什麼取名叫“辣太后”？ 這個名稱來自於太后的私房廚房的形象，因為我們想打造一個代表性的人物在品牌中，所以我們想到「太后」。太后每次用餐都會有很多道菜，這也象徵了我們的產品多樣化，讓消費者可以選擇「多樣化」的口味以及能代表就像有「太后級」般的享受。 創業過程中有遇到什麼印象深刻的事嗎？ 「其實我們之前都不是做食品業的，我以前做科技業、我的夥伴 Denner 以前是做會計師都在美國，我們創業的第一年，剛開始的時候想說辣醬很好吃，也大概知道要用什麼樣的水果跟食材。但後來，我們產品 launch...
台灣辣椒醬新創品牌「辣太后」：水果 x 辣椒 x 完美結合
辣椒醬是全世界各地都有的調味料，但每個國家的口味都有其獨特之處。在台灣，辣椒醬的口味偏向蒜味或醬油味，很少有加入水果的成分。然而辣太后的辣醬無油低脂，讓沾醬也可以零負擔！ 而在台灣新創品牌 -「辣太后」卻用台灣在地的愛文芒果、金鑽鳳梨以及百香果等水果與辣椒結合，打造出西式口味與台灣食材的完美結合。辣太后選擇台灣當地嚴選小農，用最天然的愛文芒果、金鑽鳳梨以及百香果等當季水果去製作多種風味的辣醬。 辣太后-創辦人 Jane & Denner 原本住在紐約，當時在紐約聽到台灣的部分比較是在新聞，身為台灣人的 Jane 很希望能將國外學習到的經驗，讓台灣的品牌銷售到國外去，藉此能讓他們向世界說一個不一樣的台灣故事。另一方面，外國人時常會特別購買辣太后禮盒回去當作伴手禮送給家鄉的親朋好友們！ 圖左：Denner、圖右：Jane 「辣太后」誕生契機 創立之初，因夥伴 Denner 到台灣很想念美國辣椒醬的味道，所以在家裡開始嘗試製作。 在國外的辣醬最常搭配的水果是芒果，但在國外是用墨西哥芒果。「因此當然沒有我們愛文芒果香，吃到我們的辣醬會發現這個味道是很不一樣的，因為我們的辣醬是「愛文芒果」的香氣。」Jane 很自豪地說。 除此之外，「辣太后」還推出許多獨特的創新口味，例如「鳳梨味噌辣醬」。起初他們想把鳳梨與白味噌兜在一起，是因為夥伴 Denner 在台灣和墨西哥小吃Taco (塔可) 之間看到許多有趣的連結，像是都使用了香菜、鳳梨、豬肉，不過當然豬肉不會放進辣醬裡，因此選用台灣產的白味噌研發出這款獨特的味道。 為什麼取名叫“辣太后”？ 這個名稱來自於太后的私房廚房的形象，因為我們想打造一個代表性的人物在品牌中，所以我們想到「太后」。太后每次用餐都會有很多道菜，這也象徵了我們的產品多樣化，讓消費者可以選擇「多樣化」的口味以及能代表就像有「太后級」般的享受。 創業過程中有遇到什麼印象深刻的事嗎？ 「其實我們之前都不是做食品業的，我以前做科技業、我的夥伴 Denner 以前是做會計師都在美國，我們創業的第一年，剛開始的時候想說辣醬很好吃，也大概知道要用什麼樣的水果跟食材。但後來，我們產品 launch...
從護理師到農夫：利用AI 為消費者量身打造營養方案
Smoosy 創辦人施佳妤與日籍先生一起創業，從一開始是在澳洲打工度假，後來逐漸嚮往澳洲的環境，進而想做農業所以去了日本學農，最後再回來台灣創業。 施佳妤回顧那時候，因為我回來那一年，台灣疫情爆發因此也不好出門，常常待在家。因長時間沒有在台灣，再加上我先生是第一次來台灣定居，所以在飲食方面吃的不是很習慣，台灣很多菜我們其實都沒吃過，因此也不知道該怎麼煮。 當時也因為長時間待在家裡，飲食或心情都不是這麼好，後來家人介紹「綠拿鐵」後，就開始自己去冰箱隨意拿一些蔬菜，弄一弄打成汁來喝。喝了大概幾個禮拜之後自己覺得轉變還滿多的，像是便秘或是皮膚問題都有很大的改善。 後來發現台灣這類的商品跟澳洲比好像沒有很多，還有聽到一些在美國的朋友，回來台灣的時候都沒有找到這類型的商品。心想，這說不定是個商機，所以才做” Smoosy “這個品牌。 之前的工作跟農業方面相關嗎？ 我之前是護理師，我先生是警察，我們都想要出國生活，所以澳洲就是最簡單的度假方式，在澳洲從事滿多的工作跟農業比較相關，也很喜歡那樣的生活方式因為比較健康。我認為，工作跟生活要和在一起，才能讓人有完美的平衡。 之前從事護裡師工作的時候，生活就只有工作，然後下班就是回家睡覺。我覺得還滿不健康的，一直想要從事工作跟生活可以結合的，然後是一個順從大自然的方式，你在工作同時也可以讓自己的身體狀態越來越好，而不是像以前兩點一線的生活。 當時在澳洲打工的照片 電商網站用 AI 診斷每個人適合的營養，當初怎麼想到這個 idea？ 一開始在找平台時，國外很多官網有很多 AI 的推薦，簡單按幾個鈕就可以推薦客人適合什麼。因為像我自己在其他官網購買時，我也沒有這麼多時間找到適合自己的商品，看2~3個商品我就想要離開了，因此我覺得有 AI 幫每位客人客製診斷自己適合什麼，這點滿方便的。 覺得哪些口味最推薦？或你個人最喜歡的口味 目前最熱銷就是”very berry”聽起來就是很多莓果，因為其實蔬果昔我覺得目前對台灣人來說不是那麼常見，像是“咖啡”大家就知道那是什麼，但蔬果昔大家還沒這麼全面的了解。 那”very berry”剛好也是純水果的果昔，大家的接受度也比較大。 第二款有加了水果的是“G’day mate”它是以黃金奇異果為基底，但他的蔬菜比較多，像是有青花菜、毛豆、小松菜。它是屬於蔬菜多的一款蔬果昔。但滿多客人在第一次購買會選擇它，也許是因為照片好看之類的～ 那有些消費者有喝過一次之後很喜歡吧。像我有一個朋友他一開始喝的時候，倒出來看到綠花椰菜在那邊覺得很可怕，但打完後意外覺得很好喝，一下就喝完了，他們之後會想要繼續再喝。也有一些客人他後來買到最後就只買這個口味，一次就買15包同一個口味。 冷凍蔬果昔商品，我要怎麼食用它？ 可以直接加大概150~200ml的水，另外因為他是冷凍的，所以當倒水的時候你可以適度的擠壓一下蔬果包，讓它們（蔬果們）能夠解體，因為我們是分開冷凍所以不會集結成一大塊，所以就算是小台的果汁機或是隨行的，我們的蔬果昔其實都打得動，其實加水之後再把它倒入到你的果汁機裡打差不多一分鐘，看不到裡面有實體的東西就可以直接喝了。...
從護理師到農夫：利用AI 為消費者量身打造營養方案
Smoosy 創辦人施佳妤與日籍先生一起創業，從一開始是在澳洲打工度假，後來逐漸嚮往澳洲的環境，進而想做農業所以去了日本學農，最後再回來台灣創業。 施佳妤回顧那時候，因為我回來那一年，台灣疫情爆發因此也不好出門，常常待在家。因長時間沒有在台灣，再加上我先生是第一次來台灣定居，所以在飲食方面吃的不是很習慣，台灣很多菜我們其實都沒吃過，因此也不知道該怎麼煮。 當時也因為長時間待在家裡，飲食或心情都不是這麼好，後來家人介紹「綠拿鐵」後，就開始自己去冰箱隨意拿一些蔬菜，弄一弄打成汁來喝。喝了大概幾個禮拜之後自己覺得轉變還滿多的，像是便秘或是皮膚問題都有很大的改善。 後來發現台灣這類的商品跟澳洲比好像沒有很多，還有聽到一些在美國的朋友，回來台灣的時候都沒有找到這類型的商品。心想，這說不定是個商機，所以才做” Smoosy “這個品牌。 之前的工作跟農業方面相關嗎？ 我之前是護理師，我先生是警察，我們都想要出國生活，所以澳洲就是最簡單的度假方式，在澳洲從事滿多的工作跟農業比較相關，也很喜歡那樣的生活方式因為比較健康。我認為，工作跟生活要和在一起，才能讓人有完美的平衡。 之前從事護裡師工作的時候，生活就只有工作，然後下班就是回家睡覺。我覺得還滿不健康的，一直想要從事工作跟生活可以結合的，然後是一個順從大自然的方式，你在工作同時也可以讓自己的身體狀態越來越好，而不是像以前兩點一線的生活。 當時在澳洲打工的照片 電商網站用 AI 診斷每個人適合的營養，當初怎麼想到這個 idea？ 一開始在找平台時，國外很多官網有很多 AI 的推薦，簡單按幾個鈕就可以推薦客人適合什麼。因為像我自己在其他官網購買時，我也沒有這麼多時間找到適合自己的商品，看2~3個商品我就想要離開了，因此我覺得有 AI 幫每位客人客製診斷自己適合什麼，這點滿方便的。 覺得哪些口味最推薦？或你個人最喜歡的口味 目前最熱銷就是”very berry”聽起來就是很多莓果，因為其實蔬果昔我覺得目前對台灣人來說不是那麼常見，像是“咖啡”大家就知道那是什麼，但蔬果昔大家還沒這麼全面的了解。 那”very berry”剛好也是純水果的果昔，大家的接受度也比較大。 第二款有加了水果的是“G’day mate”它是以黃金奇異果為基底，但他的蔬菜比較多，像是有青花菜、毛豆、小松菜。它是屬於蔬菜多的一款蔬果昔。但滿多客人在第一次購買會選擇它，也許是因為照片好看之類的～ 那有些消費者有喝過一次之後很喜歡吧。像我有一個朋友他一開始喝的時候，倒出來看到綠花椰菜在那邊覺得很可怕，但打完後意外覺得很好喝，一下就喝完了，他們之後會想要繼續再喝。也有一些客人他後來買到最後就只買這個口味，一次就買15包同一個口味。 冷凍蔬果昔商品，我要怎麼食用它？ 可以直接加大概150~200ml的水，另外因為他是冷凍的，所以當倒水的時候你可以適度的擠壓一下蔬果包，讓它們（蔬果們）能夠解體，因為我們是分開冷凍所以不會集結成一大塊，所以就算是小台的果汁機或是隨行的，我們的蔬果昔其實都打得動，其實加水之後再把它倒入到你的果汁機裡打差不多一分鐘，看不到裡面有實體的東西就可以直接喝了。...
谷底人生重新出發，美國工程師回台從零創業服飾品牌-ILLUMINATE
ILLUMINATE 創辦人-Victor，在美國曾擔任軟體工程師，從小愛運動的他 “在人生最低潮的時候重拾運動，在那個當下意識到，原來對我而言，運動是一件那麼快樂的事情。” 這也讓 Victor 再次感受到對運動的熱愛，也是誕生 ILLUMINATE 運動服飾品牌的主要原因。 創立 ILLUMINATE 契機 當初從美國回台灣時有認識布料廠商，並且自己本身就很喜歡運動，那時候就想說，或許可以做自己的運動服飾品牌，也可以搭配我之前的專業做一個自己的線上電商，一開始是這樣想。 發現更好的下單體驗 本身也很愛購物的 Victor，線上購物經常遇到的問題是，沒辦法知道衣服實際上適不適合自己，在購買時就會有些遲疑。另外也發現一點很多人在購買時不會看這麼細，也不太清楚自己的腰圍多少、胸圍多少，甚至不清楚測量的規則。」 而 Victor 在官網目前的作法是，在網站上使用 Shopify 的 Kiwi Size Chart & Recommender 希望能改善更好的購物體驗，當消費者填入身高、體重以及年齡依照一些大數據可以偵測你可能適合哪幾件衣服。「除此之外我們還有做其他功能，當消費者購買後你可以輸入一些資料以及照片後我們會給你一些 Coupon 讓你購買時可以有些優惠，希望能藉由這樣的方式可以有更多的...
谷底人生重新出發，美國工程師回台從零創業服飾品牌-ILLUMINATE
ILLUMINATE 創辦人-Victor，在美國曾擔任軟體工程師，從小愛運動的他 “在人生最低潮的時候重拾運動，在那個當下意識到，原來對我而言，運動是一件那麼快樂的事情。” 這也讓 Victor 再次感受到對運動的熱愛，也是誕生 ILLUMINATE 運動服飾品牌的主要原因。 創立 ILLUMINATE 契機 當初從美國回台灣時有認識布料廠商，並且自己本身就很喜歡運動，那時候就想說，或許可以做自己的運動服飾品牌，也可以搭配我之前的專業做一個自己的線上電商，一開始是這樣想。 發現更好的下單體驗 本身也很愛購物的 Victor，線上購物經常遇到的問題是，沒辦法知道衣服實際上適不適合自己，在購買時就會有些遲疑。另外也發現一點很多人在購買時不會看這麼細，也不太清楚自己的腰圍多少、胸圍多少，甚至不清楚測量的規則。」 而 Victor 在官網目前的作法是，在網站上使用 Shopify 的 Kiwi Size Chart & Recommender 希望能改善更好的購物體驗，當消費者填入身高、體重以及年齡依照一些大數據可以偵測你可能適合哪幾件衣服。「除此之外我們還有做其他功能，當消費者購買後你可以輸入一些資料以及照片後我們會給你一些 Coupon 讓你購買時可以有些優惠，希望能藉由這樣的方式可以有更多的...
蝦皮起家寵物商品 AlphaPets 轉戰 Shopify 品牌經營之路
AlphaPets 創辦人-江胤谷其實一開始是做蝦皮的賣家，「後來發現這樣就只能純粹賣東西沒有什麼信任感，所以就開一間實體店讓人家對我們有更多的了解跟信任」，剛好在屏東有一塊區域可以讓我們租下來。 這邊是一個日式眷村改造的地區，所以也想用日式的風格把這間店呈現給大家看。就是希望來到這裡好像來到小日本的感覺，感覺很舒服的一個地方，也讓大家可以來這邊帶狗來玩、洗澡然後可以消費的一個地方，也對我們品牌有更多的理解。 說到這，與江胤谷的訪談中雖然他說的平淡自然，但看著他店面的 Google 評論以及顧客的分享照片，可以感受到他對店面經營以及對動物們的喜愛跟熱情。 怎麼想創業賣寵物商品？ 因為其實我家本來就有養很多隻狗，我也很愛我的狗，而且狗狗的花費其實是很高的 “如果可以在這個市場上又可以養狗，那是我很喜歡做的事情。” 我也是滿幸運的可以在這個行業裡面，然後我的狗也有很多新的玩具可以玩。 步步艱辛：創業之路 大家都知道寵物很競爭，其實我們一開始也是跟大家一起拚然後就覺得很難做，因為大家都賣一樣的東西，所以後來我們進自己的貨櫃之後，發現自己進大量的貨價格可以比較低，然後一些東西利潤也會比較高，所以這也是我們的轉折點，可以讓我們一步一步慢慢往上才比較穩定。 電商平台眾多，怎麼會選擇 Shopify？ 一開始是在綠界的網站看到，那時候 Shopify 剛在台灣推出，在綠界網站就看到「Shopify x 綠界科技」我看那個 Banner 覺得很有趣，另外我本來就有綠界帳號，想說這樣子就串過來(Shopify)應該也是挺方便的，也因為這樣認識了 Akohub，另外我覺得你們的 App 介面其實滿好認的，像是那個發票捐贈那個畫面。 Akohub - 電子發票介面 (圖一)...
蝦皮起家寵物商品 AlphaPets 轉戰 Shopify 品牌經營之路
AlphaPets 創辦人-江胤谷其實一開始是做蝦皮的賣家，「後來發現這樣就只能純粹賣東西沒有什麼信任感，所以就開一間實體店讓人家對我們有更多的了解跟信任」，剛好在屏東有一塊區域可以讓我們租下來。 這邊是一個日式眷村改造的地區，所以也想用日式的風格把這間店呈現給大家看。就是希望來到這裡好像來到小日本的感覺，感覺很舒服的一個地方，也讓大家可以來這邊帶狗來玩、洗澡然後可以消費的一個地方，也對我們品牌有更多的理解。 說到這，與江胤谷的訪談中雖然他說的平淡自然，但看著他店面的 Google 評論以及顧客的分享照片，可以感受到他對店面經營以及對動物們的喜愛跟熱情。 怎麼想創業賣寵物商品？ 因為其實我家本來就有養很多隻狗，我也很愛我的狗，而且狗狗的花費其實是很高的 “如果可以在這個市場上又可以養狗，那是我很喜歡做的事情。” 我也是滿幸運的可以在這個行業裡面，然後我的狗也有很多新的玩具可以玩。 步步艱辛：創業之路 大家都知道寵物很競爭，其實我們一開始也是跟大家一起拚然後就覺得很難做，因為大家都賣一樣的東西，所以後來我們進自己的貨櫃之後，發現自己進大量的貨價格可以比較低，然後一些東西利潤也會比較高，所以這也是我們的轉折點，可以讓我們一步一步慢慢往上才比較穩定。 電商平台眾多，怎麼會選擇 Shopify？ 一開始是在綠界的網站看到，那時候 Shopify 剛在台灣推出，在綠界網站就看到「Shopify x 綠界科技」我看那個 Banner 覺得很有趣，另外我本來就有綠界帳號，想說這樣子就串過來(Shopify)應該也是挺方便的，也因為這樣認識了 Akohub，另外我覺得你們的 App 介面其實滿好認的，像是那個發票捐贈那個畫面。 Akohub - 電子發票介面 (圖一)...